Zduny, dnia 25 października 2010 r.

ROS. 7625-1/2010                                                               

                    DECYZJA

O ŚRODOWISKOWYCH UWARUNKOWANIACH

ZGODY NA REALIZACJĘ  PRZEDSIĘWZIĘCIA

                      Na podstawie art. 73 ust. 1, art. 74 ust. 1 pkt 2, 3, 6 i ust. 3, art. 75 ust. 3 w związku z art. 75 ust. 1 pkt 4 , art. 59 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 1, art. 63 i art. 64 ust. 1 i 2, art. 77 ust 1 pkt 1 i 2, art. 78 ust. 4, art. 82 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U.Nr 199, poz. 1227z późn. zm.), oraz art. 135 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo Ochrony Środowiska (Dz.U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.) a także � 3 ust. 1, pkt 72 i 72a rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. Nr  257,  poz. 2573 z późn. zm.), oraz  art. 49 i 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku -Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz .1071 z późn. zm.)  po  rozpatrzeniu wniosku

Gminy Zduny, 99-440 Zduny reprezentowanej przez Pana Jarosława Kwiatkowskiego – Wójta Gminy Zduny

o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pod nazwą: Budowa oczyszczalni ścieków oraz kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami kanalizacyjnymi na terenie Gminy Zduny-Etap I

po przeprowadzeniu oceny oddziaływania na środowisko

określam

środowiskowe uwarunkowania realizacji przedsięwzięcia budowy oczyszczalni ścieków oraz kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami kanalizacyjnymi na terenie Gminy Zduny-Etap I, na następujących zasadach:

I.                   Rodzaj i miejsce realizacji przedsięwzięcia. 

Przedmiotem przedsięwzięcia jest budowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Strugienice o przepustowości w pierwszym etapie Q_dśr=350 m³/d, a przepustowości docelowej 2 x 350 m³/d= 700 m³/d. Powyższa oczyszczalnia zlokalizowana będzie na działce 513/1  z wylotem do rzeki Igla usytuowanym na działkach ewidencyjnych oznaczonych numerami: 513/2, 514/ 2, 1450/5.

Kanały kanalizacji sanitarnej lokalizowane będą w liniach rozgraniczających dróg, za zgodą i na warunkach ustalonych przez Zarządcę drogi, w uzgodnieniu z zarządcą sieci oraz na działkach prywatnych i publicznych. Odpływ ścieków z posesji do kanalizacji sanitarnej następować będzie za pośrednictwem indywidualnych przyłączy (przykanalików) na warunkach określonych przez Zarządcę sieci. Kanalizacja usytuowana będzie w następujących miejscowościach i działkach ewidencyjnych:

w miejscowości Dąbrowa: 3,25,5,6/1,6/2,7,8,9, 10,11, 12, 13,24,

 w miejscowości Nowe Zduny:  51, 6/7, 28, 11/1, 30/2, 12/1, 13, 14, 15/1, 48, 16, 33, 166. 111/2, 140, 141,74/2,66, 164, 110,49,23

w miejscowości Zduny: 819, 639/3, 730, 729/2, 625/9, 735, 727, 618/3, 628/7, 627/2, 656/2, 655/3, 654/3, 653/3, 794, 749, 748, 746, 618/4, 617/2, 611/2, 613/4, 610/13, 615/1, 612/4, 610/4, 619, 620, 621/1, 622, 626/1, 624, 505/1, 497, 738/2, 503/2, 515, 895, 516, 520, 545, 546, 547/1, 547/2, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558/2, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 725, 741, 573/1, 578, 577, 581, 582, 583, 872, 873, 874, 875/2, 876, 592, 594/1, 795, 610/3, 609, 608/1, 608/2, 612/4, 610/4, 607/2, 607/19, 607/9, 607/8, 503/1, 504/1, 502, 501, 500, 481, 482, 483/2, 484, 486/1, 487, 488, 489, 490, 491, 886, 887, 494, 606/3, 606/6, 605/16, 606/11, 605/17, 607/17, 726, 605/1, 605/2, 605/3, 474, 473, 723, 615/1, 615/2, 595,599,604,880,881,883,884

w miejscowości Strugienice: 253, 1418,262, 191,192,193, 1424,196,198,199,200,201,202, 1428, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213/1, 213/2, 214, 215, 216, 217, 218/1, 218/2, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 231, 232, 233, 234, 235, 236/1, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 247, 190/2, 190/4, 189, 190/3, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 417, 418, 1438/2 ( dawny numer działki -419), 420/2, 421, 422, 424, 425, 426/1, 426/2, 427/1, 427/2, 428/1, 428/2, 429, 430, 431, 432, 433, 434/1, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445/1, 362, 361, 363, 364, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464/2, 465/2, 466/2, 467, 468/2, 1385, 1386, 386, 387/2, 387/1, 474/2, 475/2, 477/2, 478/2, 479/1, 479/2, 480, 481/2, 263, 339,

w miejscowości Maurzyce: 62, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 1, 226/2, 227/2, 228/2, 229/2, 230/2, 231/2, 232/2, 233, 234, 235/2, 236/2, 237/2, 238/2, 239/2, 240/2, 241/2, 242/2, 243/2, 244/2, 245/2, 246/2, 247/2, 248/2, 249/2, 250/1, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 263/2, 264/2, 265, 266/2, 266/1, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273/4, 225, 627,333,319,320,316,

w miejscowości Szymanowice: 399, 400, 401, 414, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 512, 429, 430, 432/2. 433, 434, 435/2, 436/5, 436/7, 437/4,

Integralną częścią kanalizacji  sanitarnej są przepompownie ścieków sanitarnych sieciowe w systemie kanalizacji grawitacyjno-tłocznej i ciśnieniowej obsługujące ciągi kanałów grawitacyjnych oraz przepompownie przydomowe w systemie kanalizacji ciśnieniowej. Przepompownie przydomowe wchodzą w skład przyłącza kanalizacji sanitarnej, nie wchodzą w skład inwestycji objętej wnioskiem o środowiskowe uwarunkowania  zgody na realizacje przedsięwzięcia.

Sieciowe przepompownie ścieków usytuowane są na działkach:

P1-na działce oznaczonej numerem ewidencyjnym  6/7 obręb Nowe Zduny

P2- na działce oznaczonej numerem ewidencyjnym 573/1 obręb Zduny

P3- na działce oznaczonej numerem ewidencyjnym 436/7 obręb Szymanowice

P4- na działce oznaczonej numerem ewidencyjnym 164 obręb Nowe Zduny

P5- na działce oznaczonej numerem ewidencyjnym 404 obręb Strugienice.

Na odcinku gdzie wystąpi konieczność budowy kanalizacji grawitacyjnej równolegle z przewodem kanalizacji tłocznej zakłada się budowę rurociągu tłocznego obok kanału grawitacyjnego w jednym wykopie różnicując wysokościowe usytuowanie przewodów.

Oczyszczalnia ścieków projektowana będzie  o przepustowości w pierwszym etapie Q_dśr=350 m³/d, a przepustowości docelowej 2 x 350 m³/d= 700 m³/d. Do oczyszczalni doprowadzone będą ścieki komunalne dopływające kanalizacją sanitarną oraz ścieki dowożone wozami asenizacyjnymi od okolicznych mieszkańców nie podłączonych do kanalizacji sanitarnej

II. Warunki wykorzystania terenu w fazie realizacji i eksploatacji, ze szczególnym uwzględnieniem konieczności ochrony cennych wartości przyrodniczych, zasobów naturalnych i zabytków oraz ograniczenia uciążliwości dla terenów sąsiednich.

a) w fazie realizacji przedsięwzięcia:

- w celu ograniczenia emisji pyłów w fazie realizacji należy unikać rozsypywania materiałów pylistych, osłaniać składowiska kruszyw i piasku przed działaniem wiatru, a w dni wietrzne i słoneczne stosować ich zraszanie za pomocą odpowiednich spryskiwaczy,

- roboty wykonywać przy użyciu sprzętu sprawnego technicznie i posiadającego odpowiednie atesty emisyjne,

- przestrzegać zasady wyłączania silników w czasie przerw w pracy,

- zaplecze budowy wyposażyć w toalety przenośne z utylizacją zawartości na oczyszczalni ścieków,

- wydzielić na placu budowy miejsce z utwardzonym podłożem do czasowego magazynowania wytworzonych odpadów,

-wytworzone odpady należy gromadzić selektywnie w oznakowanych kontenerach czy pojemnikach, ze wstępnym wyodrębnieniem odpadów nadających się do odzysku, a po zgromadzeniu partii wysyłkowej przekazywać firmom posiadającym stosowne zezwolenie w zakresie zbierania, odzysku bądź unieszkodliwiania odpadów,

- masy ziemne w tym wydzielony humus należy wykorzystać do kształtowania terenów zielonych na obszarze inwestycji,

- wydzielić na zapleczu budowy miejsce z utwardzonym szczelnym podłożem, do składowania materiałów budowlanych, przechowywania olejów napędowych, miejsca postojowe sprzętu budowlanego oraz miejsca awaryjnych napraw sprzętu,

- prace w pobliżu układu korzeniowego drzew należy prowadzić ręcznie z zabezpieczeniem korzeni przed przesuszeniem, natomiast pnie drzew zabezpieczyć deskami przed urazami mechanicznymi.

- przed zasypaniem wykopów przeprowadzić próbę szczelności kanalizacji i obiektów oczyszczalni

- po zakończeniu budowy kanalizacji należy teren przywrócić do stanu pierwotnego.

b) w fazie eksploatacji przedsięwzięcia:

- powstające w trakcie eksploatacji oczyszczalni skratki należy magazynować w szczelnym i zamkniętym kontenerze i okresowo wywozić na składowisko odpadów,

- powstający w procesie oczyszczania osad nadmierny należy  przebadać pod kątem bakteriologicznym, parazytologicznym oraz na zawartość metali ciężkich, w celu określenia możliwości zastosowania go w rolnictwie czy do roślinnego utrwalania gruntów,

- po uruchomieniu oczyszczalni ścieków należy dbać o prawidłową jej eksploatację, zapobiegać przestojom i sytuacjom awaryjnym oraz niepożądanym wyciekom,

- prowadzić badania jakości ścieków odprowadzanych do rzeki Igli w regularnych odstępach czasu w ciągu roku, pobierając próbki do badań na wylocie ścieków do rzeki Igli, 12 próbek w ciągu roku.

III. Wymagania dotyczące ochrony środowiska konieczne do uwzględnienia w projekcie budowlanym.

1. W celu ograniczenia powierzchni zabudowy zaprojektować oczyszczalnię ścieków jako zblokowany obiekt inżynieryjny:

2. Zaprojektować oczyszczalnię ścieków w miejscowości  Strugienice na działce nr ewiden. 513/1 obręb Strugienice, poza strefą zalewu wód powodziowych, a więc powyżej rzędnej 88,00 m n.p.m., składającą się z dwóch ciągów technologicznych o przepustowości Q_śr.d.=350 m3/d i RLM=3250  każdy,  składającą się z następujących urządzeń technologicznych:

- punkt zlewny ścieków dowożonych z tacą najazdową, separatorem zanieczyszczeń stałych wyposażonym w szybkozłącze do podłączenia wozu asenizacyjnego oraz rejestracją dostawców i ilości ścieków,

- zbiornik uśredniający ścieków dowożonych z jednoczesnym mieszaniem i napowietrzaniem zawartości oraz porcjowym dozowaniem ścieków do pompowni głównej,

- wstępne mechaniczne podczyszczanie ścieków połączonych na automatycznej kracie hakowej lub na sicie pionowym zainstalowanym w pompowni głównej

- pompownia główna ścieków do reaktora biologicznego,

- mechaniczne podczyszczanie ścieków połączonych, na które składać się będą sito skratkowe, zintegrowane z piaskownikiem, przenośniki ślimakowe ze szczelnym połączeniem z kontenerami na skratki oraz piasek, 

- oczyszczanie biologiczne ścieków w przykrytym reaktorze osadu czynnego składającym się z komory beztlenowego selektora, komory napowietrzania wyposażonej w dyfuzory membranowe płytowe, osadnika wtórnego,

- pomieszczenie dmuchaw w budynku technicznym oczyszczalni z dmuchawami rotacyjnymi, z lamelami poruszającymi się w suchej komorze powietrznej i ze sterowaniem pracy dmuchaw,

- kanał odprowadzający oczyszczone ścieki ze studnią pomiarową z przepływomierzem elektromagnetycznym ilości ścieków i wylotem do rzeki Igli w km 1+125,

- zbiornik magazynowy osadu nadmiernego zamknięty hermetycznie, z zagęszczaniem i napowietrzaniem osadu,

- odwadnianie i wapnowanie osadu nadmiernego z prasą taśmową, przenośnikiem ślimakowym, zasobnikiem i dozownikiem wapna oraz kontenerem na osad odwodniony.

3. Zbiorniki technologiczne oczyszczalni należy zaprojektować z materiału odpornego na korozję.

4. Zaprojektować wyposażenie oczyszczalni w system sterowania i sygnalizowania awarii pracy urządzeń.

5. Na rurociągu odprowadzającym ścieki z oczyszczalni zaprojektować studnię pomiarową z przepływomierzem elektromagnetycznym i możliwością  przesyłania danych do sterownika centralnego.

6. Zaprojektować kanalizację sanitarną w systemie kanalizacji grawitacyjno-tłocznej i ciśnieniowej odbierającą ścieki z miejscowości Zduny, Nowe Zduny, Dąbrowa, Szymanowice, Maurzyce i Strugienice z przyłączami do posesji i pięcioma sieciowymi przepompowniami ścieków.

7. Kanalizację zaprojektować z materiału i w technologii zapewniającej szczelność układu.

8. Przepompownie zaprojektować w postaci szczelnych zbiorników podziemnych wyposażonych w dwie pompy zatapialne (jedna pracująca a druga rezerwowa) , działające naprzemiennie o następujących parametrach hydraulicznych:

P1- dz. 6/7 obr. Nowe Zduny, QH4 l/s, HH18m;

P2- dz. 573/1 obr. Zduny, QH17 l/s, HH18 m;

P3- dz. 436/7 obr. Szymanowice, QH3 l/s, HH14 m;

P4- dz. 164 obr. Nowe Zduny, QH17 l/s, HH18m;

P5- dz. 404 obr. Strumienice, QH4 l/s, HH23 m.

9. Zaprojektować wylot ścieków oczyszczonych do rzeki Igli w km 1+125.

10. Zaprojektować pas zieleni izolacyjnej wokół obiektów technologicznych oraz przy ogrodzeniu oczyszczalni składający się z krzewów i drzew o własnościach kateriostatycznych i bakteriobójczych.

11. Izolacyjność  akustyczna ścian zewnętrznych budynku technicznego oczyszczalni winna wynosić dla poszczególnych elementów:

- dla ścian ceramicznych – 43 dB,

- dla przykrycia dachowego – 43 dB,

- dla drzwi wejściowych ze stali ocieplanych – 39 dB,

- dla okien PCV – 23 dB.

12. Emisja hałasu ze źródeł stacjonarnych nie powinna przekraczać niżej podanych wartości:

- wentylatory dachowe na budynku technicznym- 2 źródła o równoważnym poziomie hałasu 66 dB,

- agregat prądotwórczy w kabinie wyciszającej- 1 źródło o równoważnym poziomie hałasu  66 dB.

13. Ustalam następujące parametry emitorów:

- odpowietrzenie pomieszczenia zlewni ścieków- emitor E1 pionowy, zadaszony- h=0,5 m, Ø 0,11m,

- emitor ze spalania paliwa w agregacie prądotwórczym E2, h=1,0 m, Ø 0,11 m.

IV. Wymogi w zakresie przeciwdziałania skutkom awarii przemysłowych, w odniesieniu do przedsięwzięć zaliczonych do zakładów stwarzających zagrożenie wystąpienia poważnych awarii.

Realizacja i eksploatacja planowanego przedsięwzięcia nie wiąże się z ryzykiem wystąpienia poważnej awarii przemysłowej w zakresie uwzględnionym w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 9.04.2002 roku w sprawie rodzajów i ilości substancji niebezpiecznych, których znajdowanie się w zakładzie decyduje o zaliczeniu go do zakładu o zwiększonym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej (Dz. U. z 2002 r., Nr 58, poz. 535).

V. Wymogi w zakresie ograniczania transgranicznego oddziaływania na środowisko w odniesieniu do przedsięwzięć, dla których przeprowadzono postępowanie w sprawie transgranicznego oddziaływania na środowisko.

Ze względu na lokalizację przedsięwzięcia nie przeprowadzano postępowania w sprawie transgranicznego oddziaływania na środowisko w związku z tym nie określa się wymogów ograniczających w tym zakresie.

VI. Stwierdzenie, iż nie zachodzi konieczności utworzenia obszaru ograniczonego  użytkowania.

Nie istnieje konieczność utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania.

VII. Stanowisko w sprawie konieczności przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko  oraz postępowania w sprawie transgranicznego oddziaływania na środowisko w ramach postępowania w sprawie wydania decyzji, o których mowa w art. 72 ust 1 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U.Nr 199, poz. 1227z późn. zm.)

Stwierdzam konieczność przeprowadzenia ponownej oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, zwłaszcza obszary Natura 2000 w ramach postępowania w sprawie wydania pozwolenia na budowę.

Stwierdzam, że nie zachodzi konieczność przeprowadzania postępowania w sprawie transgranicznego oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko.

Charakterystykę całego przedsięwzięcia stanowi załącznik nr 1 do niniejszej decyzji.

U Z A S A D N I E N I E

Zgodnie z art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko postępowanie w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach wszczyna się na wniosek podmiotu planującego podjęcie realizacji przedsięwzięcia. W dniu 29 marca 2010 roku Gmina Zduny- reprezentowana przez Pana Jarosława Kwiatkowskiego złożyła wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla  przedsięwzięcia polegającego na: Budowie oczyszczalni ścieków oraz kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami kanalizacyjnymi na terenie gminy Zduny – Etap I . Wnioskodawca do wniosku dołączył zgodnie z art. 74 ust 1 pkt 2, 3, 6 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko:

- kartę informacyjną przedsięwzięcia

- poświadczoną przez właściwy organ kopię mapy ewidencyjnej

- wypis z ewidencji gruntów

W świetle art. 75 ust. 3  w związku z art. 75 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko w przypadku przedsięwzięcia realizowanego przez gminę  decyzję o środowiskowych   uwarunkowaniach wydaje wójt, na którego obszarze właściwości przedsięwzięcie jest realizowane.

Mając powyższe na uwadze w dniu 29 marca 2010 roku zostało wszczęte postępowanie administracyjne na wniosek Gminy Zduny reprezentowanej przez Pana Jarosława Kwiatkowskiego – Wójta Gminy Zduny o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla  przedsięwzięcia polegającego na: Budowie oczyszczalni ścieków oraz kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami kanalizacyjnymi na terenie gminy Zduny – Etap I . Ze względu na to iż liczba stron w postępowaniu przekracza 20 strony o wszczętym postępowaniu oraz przysługującym im prawie do czynnego w nim udziału, w każdym jego stadium oraz o możliwości zapoznania się z aktami sprawy i składaniu wniosków  czy zastrzeżeń zostały zawiadomione z godnie z art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania w związku z art. 49 kodeksu postępowania administracyjnego, poprzez podanie informacji do publicznej wiadomości w formie obwieszczenia umieszczając je na okres 14 dni na stronie:

-  Biuletynu Informacji Publicznej Gminy Zduny,

- na tablicy ogłoszeń  Urzędu Gminy Zduny,

- w miejscu planowanego przedsięwzięcia na tablicy ogłoszeń u sołtysów

Strony nie wnosiły żadnych wniosków czy zastrzeżeń.

W trakcie postępowania stwierdzono, że planowane przedsięwzięcie zalicza się do przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko oraz obszar Natura 2000 (� 3 ust. 1 pkt 72 i 72a rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9.11.2004r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko ( Dz. U. nr 257, poz. 2573 z późn. zm.). W związku z tym Wójt Gminy Zduny, stosownie do art. 59 ust 1 pkt 2 i ust. 2 pkt. 1 oraz art. 64 ust. 1 i ust 2 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko zwrócił się pismem z dnia 31.03.2010 r. do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi i Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Łowiczu o wydanie opinii dotyczącej obowiązku przeprowadzenia oceny oddziaływania wyżej wym. przedsięwzięcia na środowisko oraz ewentualnego zakresu raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko.  W dniu 28.04.2010 roku Wójt Gminy Zduny otrzymał opinię sanitarną  Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Łowiczu z dnia 20.04.2010 roku (znak: PSSE ZNS 481/3/2010) o konieczności przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko oraz sporządzenia raportu oddziaływania na środowisko. Postanowieniem: znak: RDOŚ-10-WOOS-6617/72/1009-2/10/bm z dnia 27.04.2010 r.(które wpłynęło do Urzędu Gminy Zduny w dniu 04.05.2010r,),  Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Łodzi zaopiniował o potrzebie przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko oraz sporządzania raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko.

Opierając się na wyżej wymienionych opiniach, postanowieniem z dnia  11 maja 2010 roku (znak: ROS.7625-1/2010) Wójt Gminy Zduny stwierdził obowiązek przeprowadzenia oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko określając zakres raportu oddziaływania na środowisko dla przedsięwzięcia pn: „Budowa oczyszczalni ścieków oraz kanalizacji na terenie Gminy Zduny- Etap I” ( art. 63 wyżej cyt. o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko). Organ prowadzący postępowanie doręczył stronom wyżej wymienione postanowienie zgodnie z art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania w związku z art. 49 kodeksu postępowania administracyjnego, poprzez podanie informacji do publicznej wiadomości w formie obwieszczenia umieszczając je na okres 14 dni na stronie:

-  Biuletynu Informacji Publicznej Gminy Zduny,

- na tablicy ogłoszeń  Urzędu Gminy Zduny,

- w miejscu planowanego przedsięwzięcia na tablicy ogłoszeń u sołtysów.

W dniu 17 czerwca 2010 roku inwestor złożył organowi prowadzącemu postępowanie „Raport oddziaływania na środowisko dla  przedsięwzięcia obejmującego budowę kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków komunalnych z urządzeniami towarzyszącymi w miejscowości Strugienice, gmina Zduny, powiat łowicki, woj. Łódzkie.

W dniu 24 czerwca 2010 roku Wójt Gminy Zduny podał do publicznej wiadomości informacje o planowanym przedsięwzięciu o możliwości zapoznania się z dokumentacją w siedzibie organu a także o możliwości składania uwag i wniosków, wskazując jednocześnie  miejsce i 21 –dniowy termin ich składania ( tj. od 5 lipca 2010 roku do dnia 27 lipca 2010 roku). Powyższa informacja została wywieszona:

-  w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Zduny,

- na tablicy ogłoszeń  Urzędu Gminy Zduny,

         - w miejscu planowanego przedsięwzięcia na tablicy ogłoszeń u sołtysów

W wyznaczonym terminie nie zgłoszono żadnych uwag i wniosków

Pismem z dnia 23 czerwca 2010 roku (znak: ROS. 7625-1/2010 ) w trybie art. 77 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania wójt Gminy Zduny wystąpił do Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi o uzgodnienie warunków realizacji dla przedmiotowego przedsięwzięcia.

Pismem z dnia 23 czerwca 2010 roku (znak: ROS. 7625-1/2010 ) w trybie art. 77 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania wójt Gminy Zduny wystąpił do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Łowiczu  o wydanie opinii co do  realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia.

Postanowieniem: znak: RDOŚ-10-WOOS.II-6613/124/1595-3/10/bm z dnia 13.09.2010 r. (które wpłynęło do Urzędu Gminy Zduny w dniu 16.09.2010r.),  Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Łodzi uzgodnił realizację przedsięwzięcia określając warunki jego realizacji.

Wójt Gminy Zduny nie otrzymał opinii od Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Łowiczu. Zgodnie więc z art. 78 ust. 4 wcześniej cyt. ustawy o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, brak opinii Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Łowiczu potraktowano jako brak zastrzeżeń.

Organ prowadzący postępowanie zakończył postępowanie dowodowe zawiadamiając o tym strony zgodnie z art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania w związku z art. 49 kodeksu postępowania administracyjnego, poprzez podanie informacji do publicznej wiadomości w formie obwieszczenia umieszczając je na okres 14 dni na stronie:

-  Biuletynu Informacji Publicznej Gminy Zduny,

- na tablicy ogłoszeń  Urzędu Gminy Zduny,

         - w miejscu planowanego przedsięwzięcia na tablicy ogłoszeń u sołtysów

Organ pouczył strony o przysługującym im uprawnieniach wynikających z art. 10 kodeksu postępowania administracyjnego, o możliwości zapoznania się z całym materiałem dowodowym,  o możliwości wypowiedzenia się co do zebranych  dowodów, materiałów przed wydaniem decyzji wskazując miejsce oraz czas składania wniosków i uwag tj. ( do dnia 12 października 2010 roku).

W wyżej wymienionym terminie strony nie składały żadnych uwag ani wniosków.

Na podstawie całokształtu zgromadzonych materiałów ustalono, co następuje:

Celem inwestycji jest budowa gminnej oczyszczalni ścieków w miejscowości Strugienice na działkach o nr ewid. 514/1, 513/1, 513/2, 514/2 z wylotem do rzeki Igli w km 1+125 na działce nr ewid. 1450/5 obręb Strugienice oraz sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-tłocznej o łącznej długości ok. 17,5 km z przyłączami i przepompowniami ścieków na działkach o następujących nr ewid:

obręb Dąbrowa - 3, 25, 5, 6/1, 6/2, 7, 8, 9,10,11,12,13,24, obręb Nowe Zduny - 51, 6/7, 28, 11/1, 30/2, 12/1, 13, 14, 15/1, 48, 16, 33, 166. 111/2, 140, 141,74/2,66,164,110,49,23,

obręb Zduny - 819, 639/3, 730, 729/2, 625/9, 735, 727, 618/3, 628/7, 627/2, 656/2, 655/3, 654/3, 653/3, 794, 749, 748, 746, 618/4, 617/2, 611/2, 613/4, 610/13, 615/1, 612/4, 610/4, 619, 620, 621/1, 622, 626/1, 624, 505/1, 497, 738/2, 503/2, 515, 895, 516, 520, 545, 546, 547/1, 547/2, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558/2, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 725, 741, 573/1, 578, 577, 581, 582, 583, 872, 873, 874, 875/2, 876, 592, 594/1, 795, 610/3, 609, 608/1, 608/2, 612/4, 610/4, 607/2, 607/19, 607/9, 607/8, 503/1, 504/1, 502, 501, 500, 481, 482, 483/2, 484, 486/1, 487, 488, 489, 490, 491, 886, 887, 494, 606/3, 606/6, 605/16, 606/11, 605/17, 607/17, 726, 605/1, 605/2, 605/3,474,473, 723, 615/1, 615/2, 595,599,604,880,881,883,884,

obręb Strugienice - 253, 1418,262, 191,192,193, 1424, 196, 198, 199, 200, 201, 202, 1428, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213/1, 213/2, 214, 215, 216, 217, 218/1, 218/2, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 231, 232, 233, 234, 235, 236/1, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 247, 190/2, 190/4, 189, 190/3, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 417, 418, 1438/2 ( dawny numer działki -419), 420/2, 421, 422, 424, 425, 426/1, 426/2, 427/1,427/2,428/1,428/2,429,430,431,432,433,434/1,435,436,437,438,439, 440, 441, 442, 443, 444, 445/1, 362, 361, 363, 364, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457,

458, 459, 460, 461, 462, 463, 464/2, 465/2, 466/2, 467, 468/2, 1385, 1386, 386, 387/2, 387/1, 474/2, 475/2, 477/2, 478/2, 479/1, 479/2, 480, 481/2, 263, 339

obręb Maurzyce - 62, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 1, 226/2, 227/2, 228/2, 229/2, 230/2,231/2,232/2,233, 234, 235/2,236/2,237/2, 238/2, 239/2,240/2, 241/2, 242/2, 243/2, 244/2,245/2, 246/2,247/2, 248/2,249/2,250/1,251,252,253,254,255,256, 263/2, 264/2, 265,266/2, 266/1,267,268, 269,270,271,272,273/4,225, 627, 333, 319,320, 316, obręb Szymanowice - 399,400,401,414,417,418, 419,420,421,422,423,424, 512,429,. 430, 432/2. 433, 434, 435/2, 436/5, 436/7, 437/4.

Kanalizacja będzie zbierała ścieki sanitarne z miejscowości Zduny, Nowe Zduny, Dąbrowa, Szymanowice, Maurzyce i Strugienice. Budowa kanalizacji prowadzona będzie głównie metodą tradycyjną z wykorzystaniem wykopów liniowych wąskoprzestrzennych. Przejścia w poprzek ciągów komunikacyjnych przewiduje się wykonać bezwykopowo. Na chwilę obecną nie przewiduje się wycinki drzew na trasie budowy kanalizacji. W razie jednak takiej konieczności inwestor zobowiązany jest uzyskać odpowiednie zezwolenie. W trakcie prowadzenia robót pnie drzew zostaną zabezpieczone przed uszkodzeniem poprzez odeskowanie. Odsłonięte korzenie drzew będą zabezpieczane przed przesuszeniem poprzez przykrycie matami słomianymi lub tkaninami workowatymi. Po wykonaniu robót ziemnych teren zostanie doprowadzony do stanu poprzedniego.

Oczyszczalnia ścieków będzie projektowana w pierwszym etapie na wydajność Q_dś=350 m³/d i RLM=3250, a wydajności docelowej 2 x 350 m³/d = Q_dśr= 700 m³/d   i RLM=6500. Teren pod budowę oczyszczalni znajduje się poza zasięgiem wylewu wód powodziowych i jest położony o 1,8 m wyżej od rzędnej zasięgu oddziaływania zwierciadła wody 1%. Teren wokół oczyszczalni jest zagospodarowany rolniczo.

Zaprojektowana technologia oczyszczania ścieków przewiduje proces mechaniczno-biologicznego oczyszczania poprzez zatrzymywanie większych zanieczyszczeń stałych na kracie, cedzenie ścieków surowych na sicie oraz w piaskowniku, biologiczne usuwanie związków węgla, azotu i fosforu w reaktorze z osadem czynnym, sedymentację osadu biologicznego, odwadnianie osadów nadmiernych i piasku. Oczyszczone ścieki będą odprowadzane do rzeki Igli z wylotem usytuowanym w km 1+125 rzeki. Skratki zatrzymane na kracie i sicie będą magazynowane w zamkniętym pojemniku i wywożone na składowisko odpadów. Odwodniony i zagęszczony osad nadmierny z piaskiem z piaskownika składowane na składowisku odpadów lub wykorzystane przyrodniczo.

Zaproponowane rozwiązania projektowe umożliwiają zminimalizowanie ujemnych oddziaływań przedsięwzięcia na środowisko i ograniczenie uciążliwości do granic działki poprzez:

- zastosowanie mechanicznego oczyszczania ścieków w budynku zamkniętym,

- zainstalowanie dmuchaw w pomieszczeniu zamkniętym (wytłumienie hałasu),

- przyjęcie procesu technologicznego oczyszczania ścieków gwarantującego tlenową stabilizację osadu (zmniejszenie uciążliwości zapachowej),

- kierowanie odcieków i przelewów do ponownego oczyszczania,

- zastosowanie napowietrzania wgłębnego (wyeliminowanie aerozoli i zapachów),

- przyjęcie procesu technologicznego oczyszczania ścieków gwarantującego usuwanie związków biogennych,

- przykrycie reaktora biologicznego,

- nasadzenie zieleni ochronnej wokół obiektów technologicznych i przy ogrodzeniu

oczyszczalni z krzewów i drzew o własnościach kateriostatycznych i bakteriobójczych Zaproponowana technologia oczyszczania ścieków gwarantuje redukcję zanieczyszczeń do poziomu określonego w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137, póz. 984 ze zm.). Wpływ ścieków odprowadzanych do rzeki Igli będzie mało znaczący dla reżimu hydrologicznego rzeki jak i dla czystości wód.

Biorąc pod uwagę zakres prowadzonych robót oraz lokalizację terenu inwestycji należy uznać, że analizowane przedsięwzięcie może potencjalnie oddziaływać na:

- powierzchnię ziemi,

- wody gruntowe,

- powietrze atmosferyczne,

- klimat akustyczny,

- krajobraz.

Oddziaływania te dotyczyć będą głównie fazy budowy i ustaną po zakończeniu robót. W trakcie eksploatacji oczyszczalni ścieków czynnikami mogącymi powodować uciążliwość będą hałas związany z pracą pomp i wentylatorów, emisje związków złowonnych i aerozoli, odprowadzanie oczyszczonych ścieków do wód powierzchniowych, powstawanie osadów ściekowych.

Przeprowadzona ocena oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko pozwala stwierdzić, że zastosowane rozwiązania techniczne spowodują iż funkcjonowanie przedsięwzięcia nie będzie oddziaływać ponadnormatywnie na poszczególne elementy środowiska. Oddziaływanie oczyszczalni po rozbudowie ograniczy się do terenu będącego własnością zakładu.  W związku z tym nie ma potrzeby tworzenia obszaru ograniczonego użytkowania (art. 135 wcześniej cyt. Ustawy –Prawo ochrony środowiska). Ze względu na lokalizację zakładu w centralnej Polsce oraz małą skalę przedsięwzięcia nie ma potrzeby przeprowadzania postępowania w sprawie transgranicznego oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko.

Projektowana oczyszczalnia znajduje się na granicy obszarów Natura 2000: Pradolina Warszawsko-Berlińska PLB100001 oraz Pradolina Bzury-Neru PLH100006. Na terenie przeznaczonym pod budowę oczyszczalni nie zlokalizowano siedlisk cennych gatunków fauny i flory. W pobliżu planowanej inwestycji mogą znajdować się gniazda ptaków, stąd prace budowlane powinny być prowadzone w taki sposób aby ruch pojazdów i hałas nie powodowały rezygnacji ptaków z gniazdowania lub porzucenia rozpoczętych lęgów. W fazie eksploatacji oczyszczalnia ścieków nie będzie wpływać negatywnie na stan zachowania i ochrony siedlisk i ptaków na obszarach Natura 2000.

Informacje zawarte w raporcie o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko nie pozwalają dostatecznie ocenić oddziaływania planowanego przedsięwzięcia na obszary Natura 2000, stąd wskazano potrzebę przeprowadzenia ponownej oceny oddziaływania na środowisko przed wydaniem pozwolenia na budowę (art. 82 ust 2 pkt 2 wcześniej cyt. ustawy o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko).

Biorąc pod uwagę wymienione wyżej ustalenia uznano, że przy zastosowaniu rozwiązań określonych w sentencji niniejszej decyzji  zostanie zapewniona ochrona środowiska gruntowo-wodnego przed zanieczyszczeniem, ochrona powietrza przed emisjami gazowymi i aerozolami, ochrona akustyczna terenów przylegających do rejonu budowy, ochrona środowiska przyrodniczego przed zniszczeniem.

Biorąc pod uwagę zebrane w trakcie postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko dowody (raport oddziaływania na środowisko oraz uzgodnienia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi określające realizacji dla wyżej wymienionego przedsięwzięcia orzeczono jak w sentencji decyzji. Organ prowadzący postępowanie w decyzji uwzględnił warunki realizacji zawarte w uzgodnieniu Regionalnego Dyrektora Ochrony środowiska w Łodzi.

Pouczenie

Od niniejszej decyzji służy stronom odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Skierniewicach za pośrednictwem Wójta Gminy Zduny w terminie 14 dni od daty jej doręczenia.

Decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach dołącza się do wniosków o wydanie decyzji o których mowa w art.  72 ust. 1 pkt 1-14 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnieniu informacji środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania (Dz.U.Nr 199, poz. 1227z późn. zm.).Złożenie wniosku powinno nastąpić w terminie 4 lat od dnia, w którym decyzja środowiskowych uwarunkowaniach stała się ostateczna

Złożenie wniosku może nastąpić w terminie 6 lat od dnia, w którym decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach stała się ostateczna, o ile strona, która złożyła wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, lub podmiot, na który została przeniesiona ta decyzja, otrzymali, przed upływem terminu, o którym mowa wyżej, od organu, który wydał decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, stanowisko, że realizacja planowanego przedsięwzięcia przebiega etapowo oraz nie zmieniły się warunki określone w tej decyzji.

Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia nie rodzi praw do terenu oraz nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich.

Nie pobrano opłaty skarbowej na podstawie art. 7 ust 3 ustawy z dnia 16 listopada 2006 roku o opłacie skarbowej (Dz.U. Nr 225, poz. 1635 z późn. zm.) , zgodnie z którym zwalnia się z opłaty skarbowej jednostki samorządu terytorialnego.

Otrzymują:

1.      Gmina Zduny

99-440 Zduny

       2. Strony w formie obwieszczenia

       3. A/a

Do wiadomości:

1.      Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Łodzi